ما هو معنى العبارة "to the full"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖to the full معنى | to the full بالعربي | to the full ترجمه

يعني الاستفادة من شيء بأقصى حد ممكن، أو تحقيق أقصى استخدام للإمكانات أو الفرص المتاحة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "to the full"

تتكون من جزأين: 'to' و 'the full'. 'To' هي حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الهدف، بينما 'the full' يشير إلى الحد الأقصى أو الكمال.

🗣️ الحوار حول العبارة "to the full"

  • Q: How do you enjoy your weekends?
    A: I like to enjoy my weekends to the full by going on hikes and trying new restaurants.
    Q (ترجمة): كيف تستمتع بعطلات نهاية الأسبوع؟
    A (ترجمة): أحب أن أستمتع بعطلات نهاية الأسبوع إلى أقصى حد ممكن من خلال الذهاب في نزهات وتجربة مطاعم جديدة.

✍️ to the full امثلة على | to the full معنى كلمة | to the full جمل على

  • مثال: She lives her life to the full.
    ترجمة: إنها تعيش حياتها إلى أقصى حد.
  • مثال: We should make use of our resources to the full.
    ترجمة: يجب أن نستفيد من مواردنا إلى أقصى حد.
  • مثال: He expressed his gratitude to the full.
    ترجمة: لقد أبدى شكره إلى أقصى حد.
  • مثال: The company aims to exploit the potential of the new technology to the full.
    ترجمة: تهدف الشركة إلى استغلال إمكانات التكنولوجيا الجديدة إلى أقصى حد.
  • مثال: They celebrated their victory to the full.
    ترجمة: لقد احتفلوا بنصرهم إلى أقصى حد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "to the full"

  • عبارة: to the fullest
    مثال: She enjoys every moment to the fullest.
    ترجمة: إنها تستمتع بكل لحظة إلى أقصى حد.
  • عبارة: to the maximum
    مثال: We should utilize our time to the maximum.
    ترجمة: يجب أن نستغل وقتنا إلى أقصى حد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "to the full"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who decided to live his life to the full. He quit his boring job and started traveling the world, experiencing everything it had to offer. From climbing the highest mountains to tasting the spiciest foods, he did it all. His friends often asked him, 'Aren't you afraid of missing out on a 'normal' life?' He always replied, 'Living to the full means embracing every opportunity, and I'm doing just that.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما قرر شاب صغير أن يعيش حياته إلى أقصى حد. ترك وظيفته المملة وبدأ في السفر حول العالم، وتجربة كل ما كان يقدمه. من تسلق أعلى الجبال إلى تذوق ألذ الأطعمة، فعل كل شيء. أصدقاؤه كثيرا ما يسألونه، 'ألست خائفا من أن تفوت عليك الحياة العادية؟' دائما ما كان يجيب، 'العيش إلى أقصى حد يعني احتضان كل فرصة، وأنا أفعل ذلك بالضبط.'

📌العبارات المتعلقة بـ to the full

عبارة معنى العبارة
in full يعني أن شيئًا ما يتم تقديمه أو عرضه بالكامل، دون أي تقصير أو تبسيط. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شيء ما يجب أن يتم تقديمه بشكل كامل وواضح.
be full of يعني أن شيئًا ما يحتوي على الكثير من شيء آخر أو يكون مليئًا به. يمكن استخدامه لوصف الحاويات التي تحتوي على الكثير من الأشياء، أو الأشخاص الذين يشعرون بالكثير من العواطف أو الطاقة.
full confirmation يشير هذا المصطلح إلى تأكيد كامل أو موافقة مطلقة على شيء ما، حيث يتم التحقق من جميع التفاصيل والشروط قبل الموافقة عليها.
in full blossom يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما أو شخص يكون في أقصى درجات جماله أو نضارته، خاصة عندما يتعلق الأمر بالنباتات عندما تكون جميع أزهارها متفتحة بشكل كامل.
at full speed يعني القيام بشيء بأقصى سرعة ممكنة. يستخدم هذا التعبير عندما تحتاج إلى القيام بشيء بسرعة كبيرة، مثل السير بسرعة كبيرة أو العمل بكفاءة عالية.
take full advantage of استغلال كامل لشيء ما بطريقة تعود على الشخص بالفائدة أو المنفعة. يشير إلى استخدام شيء بأقصى إمكاناته لتحقيق المكاسب أو الفوائد.
at full length يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم تنفيذه أو تقديمه بأكمله، دون أي اختصار أو تلخيص. يمكن أن تشير أيضًا إلى شخص يمشي أو يتحرك بطريقة ممتدة أو مفتوحة.
have one's hands full يعني هذا المصطلح أن شخصًا ما مشغول بشكل كبير ولا يمكنه القيام بأي شيء آخر لأنه مرهق بالأعمال أو المسؤوليات التي يتعامل معها.
in full swing يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث بكامل طاقته أو نشاطه، وغالبًا ما يستخدم لوصف موقف أو حدث يكون نشطًا جدًا أو مليء بالنشاط.
at full blast يعني أن شيئًا ما يعمل بكامل طاقته أو قوته، وغالبًا ما يستخدم لوصف شيء يعمل بأقصى سرعة ممكنة أو شدة.

📝الجمل المتعلقة بـ to the full

الجمل
The company has been successful in exploiting new technology to the full.
I've always believed in living life to the full.
They lived their lives to the full.
It was an amazing journey which tested her nerves to the full.
He sat for a few moments, savouring the memory to the full .